vybA At qdSHy Abyv vqdSHyv--byt hAlhym ksp vzhb vklym

ea quae voverat pater suus et ipse intulit in domum Domini argentum et aurum vasorumque diversam supellectilem

And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.

And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.

And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.

And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.

And he brought into the house of God the things which his father had dedicated, and the things which he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.

And the things which his father had vowed, and he himself had vowed, he brought into the house of the Lord, gold and silver, and vessels of divers uses.

And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.

And he brought into the house of God the sacred gifts of his father and his own sacred gifts, silver, and gold, and vessels.

He brought into God's temple the silver, the gold, and the utensils he and his father had set apart as holy.

He brought his father's consecrated gifts and his own consecrated gifts into God's temple: silver, gold, and utensils.

Asa brought into God's Temple the things that his father had dedicated, as well as his own dedicated gifts such as silver, gold, and temple service implements.

He brought the holy items that his father and he had made into God's temple, including the silver, gold, and other articles.

He brought into the house of God the dedicated things of his father and his own dedicated things: silver and gold and utensils.

He brought into the temple of God the silver and gold and the articles that he and his father had dedicated.

He brought into the Temple of God the silver and gold and the various items that he and his father had dedicated.

And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.

He brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.